Dear colleague,
Thank you for your message. Kindly note that I am out of office from 12 July till 07 August 2015, both days inclusive. During my absence please coordinate with Mr. Karim Dhib KDhib@jcctv.net (Tel: 55169204 ) for the issues related to Post Production and Mr. Wessam Abdellatif WAbdellatif@jcctv.net (Tel: 66598775 ) for the issues related to Acquisitions.
I will not be able to check my e-mails regularly but please keep me CC in all correspondence.
Best regards,
On Jul 13, 2015, at 10:24, 'Edit B' bouke@editb.nl [Avid-L2] <Avid-L2@yahoogroups.com> wrote:
>
> I don't get it.
> Altering a file and not saving is NOT altering the file.
> There is however a difference between making a new copy and doing a destructive edit to a file.
> So, it's a destructive operation, effectively altering the original file.
> (Like QTchange does.)
>
> There is no magic in QT caption files. You can copy/paste them from one file to another, and do a 'save' .
> QT pro will do the destructive edit for you, and you can repeat that over and over again, without too much danger.
>
> Bouke
>
> VideoToolShed
> van Oldenbarneveltstraat 33
> 6512 AS NIJMEGEN, the Netherlands
> +31 24 3553311
> ----- Original Message -----
> From: Bogdan Grigorescu bogdan_grigorescu@yahoo.com [Avid-L2]
> To: Avid-L2@yahoogroups.com ; bigfish@pacbell.net
> Sent: Monday, July 13, 2015 7:44 AM
> Subject: Re: [Avid-L2] Closed Captioning Track in QT .mov Extracting and Reinserting?
>
>
>
> 'Perhaps that software has some magic code that doesn't require a resave?'
>
> It does - that's why it costs 6K
>
> BG
> FINALE - Coming Soon
>
>
----------
>
>
>
>
>
>
> FINALE - Coming Soon
> Our new site is coming soon, we promise.
>
> View on www.finale.tv
> Preview by Yahoo
>
>
>
>
>
> From: "bigfish@pacbell.net [Avid-L2]" <Avid-L2@yahoogroups.com>
> To: Avid-L2@yahoogroups.com
> Sent: Sunday, July 12, 2015 10:38 PM
> Subject: Re: [Avid-L2] Closed Captioning Track in QT .mov Extracting and Reinserting?
>
>
> So it just so happened that the file I extracted the closed captioning from lives on the shuttle drive we tested on a different computer and I guess that's why it worked on another station. Very subtle but I get it. I think what I could have done was insert the captioning to my QT Ref file exported from Avid. Then when I did that "Save As" everything including the Closed Captioning Track would be baked into the resulting self contained file.
>
> I've been told they just insert the captioning to our existing file using mac caption. Perhaps that software has some magic code that doesn't require a resave?
>
>
> ---In avid-l2@yahoogroups.com, <bogdan_grigorescu@...> wrote :
>
> you definitely need to re-save as self contained movie. If you don't and the source is not available, no captions for you. Works exactly as QT Ref.
> you can check quickly by removing the original, rejected file, from the shuttle.
>
> BG
> FINALE - Coming Soon
>
>
----------
>
>
>
>
>
>
> FINALE - Coming Soon
> Our new site is coming soon, we promise.
>
> View on www.finale.tv
> Preview by Yahoo
>
>
>
>
>
> From: "bigfish@... [Avid-L2]" <Avid-L2@yahoogroups.com>
> To: Avid-L2@yahoogroups.com
> Sent: Sunday, July 12, 2015 9:49 PM
> Subject: Re: [Avid-L2] Closed Captioning Track in QT .mov Extracting and Reinserting?
>
>
> Very good point. I hadn't thought of that. The file did open on a completely different computer from the shuttle drive and displayed proper captioning data and this was a pc computer not a mac like I did the original inserting of the caption file. From that I don't think it behaves like a QT Ref in this case. I am however going to let the facility know to check the captioning before that upload the file. I will defer to their engineers but I will be asking very specifically why this file is not okay if they reject it. I don't want to paint a bad picture but quite often I have seen dub houses suggest and preform unnecessary work using expensive equipment etc... I'm like to think there not just trying to make extra profit but having seen so much of this it would seem to imply sometimes their motives are questionable. I do understand the need to stay in business but not the "Stick it to the client whenever possible approach."
>
>
>
>
>
>
>
>
>
>
----------
>
> This email has been checked for viruses by Avast antivirus software.
> www.avast.com
>
>
>
[Non-text portions of this message have been removed]
Posted by: Walid Ketata <walidketata@gmail.com>
| Reply via web post | • | Reply to sender | • | Reply to group | • | Start a New Topic | • | Messages in this topic (32) |
No comments:
Post a Comment