Wednesday, April 8, 2015

Re: [Avid-L2] Sub Cap file import

 


Curtis Nichols
PCS Production Co.
Irving, TX.


On Wed, Apr 8, 2015 at 12:41 PM, Bogdan Grigorescu bogdan_grigorescu@yahoo.com [Avid-L2] <Avid-L2@yahoogroups.com> wrote:


mac caption/caption maker can do it.
you could also try subtitle edit- free

cheers,
BG

 
 
 
 
 
 
Finalé Editworks
Finalé is an integrated post production facility serving the film and television industry in Vancouver. Our history, experience, range of services, and flexibility make us a leading film post production facility in the Vancouver area.
Preview by Yahoo
 


From: "Curtis Nichols curtisn@pcsproductions.com [Avid-L2]" <Avid-L2@yahoogroups.com>
To: Avid-L2 <Avid-L2@yahoogroups.com>
Sent: Wednesday, April 8, 2015 10:08 AM
Subject: [Avid-L2] Sub Cap file import

 
I'm trying to import a file into the Sub Cap effect. The client's video is on YouTube, which generated caption files as srt, sbv and vtt formats.  I can't find a way to convert these to a useable stl file.
I have an older version of Belle Nuit Subtitler trial. It exports an stl file.  The Sub Cap import recognizes the a caption exists, but the times do not match my sequence time code, even though they both start at 00:00, so I get nothing out of that file.

Any suggestions for getting these YouTube caption files into Sub Cap?

Thanks.

Curtis Nichols
PCS Production Co.
Irving, TX.






__._,_.___
Posted by: Curtis Nichols <curtisn@pcsproductions.com>
Reply via web post • Reply to sender • Reply to group • Start a New Topic • Messages in this topic (3)

.

__,_._,___
Posted by Video Geek Squad at 11:08 AM

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)