Saturday, October 17, 2009

Re: [Avid-L2] SubCap and Language accents

Good..
I just ran a test with Subbits txt output, and it works fine with special
chars.
For the archives: entering special chars in the plugin itself does NOT
work...

Bouke

VideoToolShed
van Oldenbarneveltstraat 33
6512 AS NIJMEGEN
The Netherlands
+31 24 3553311
www.videotoolshed.com
For large files:
http://dropbox.yousendit.com/BoukeVahl998172
----- Original Message -----
From: "Jason Gillet" <jsg5403@yahoo.com>
To: <Avid-L2@yahoogroups.com>
Sent: Friday, October 16, 2009 7:15 PM
Subject: Re: [Avid-L2] SubCap and Language accents


>I am just using at to import text manually for subtitles I also just
>figured out how to make it work.
>
> Thanks,
>
>
> Jason Gillet
> Editor/Engineer
> Moving Pictures NYC
>
>
>
>
> ________________________________
> From: Bouke <bouke@editb.nl>
> To: Avid-L2@yahoogroups.com
> Sent: Fri, October 16, 2009 11:05:25 AM
> Subject: Re: [Avid-L2] SubCap and Language accents
>
>
> Jason,
> Are you using text or EBU STL files as input?
>
> Bouke
>
> VideoToolShed
> van Oldenbarneveltstraa t 33
> 6512 AS NIJMEGEN
> The Netherlands
> +31 24 3553311
> www.videotoolshed. com
> For large files:
> http://dropbox. yousendit. com/BoukeVahl998 172
> ----- Original Message -----
> From: "Jason Gillet" <jsg5403@yahoo. com>
> To: <Avid-L2@yahoogroups .com>
> Sent: Friday, October 16, 2009 4:18 PM
> Subject: [Avid-L2] SubCap and Language accents
>
>> Hi all,
>>
>> Trying out the SubCap for first time and I'm noticing that I can't get
>> the
>> Language accents to translate on the screen. I'm on a pc and the font
>> (Arial) has no problem showing up properly in the effects mode in the box
>> but it won't show up properly on the screen.
>>
>> Any clues as to how to make this work?
>>
>> Jason Gillet
>> Editor/Engineer
>>
>>
>>
>>
>>
>> [Non-text portions of this message have been removed]
>>
>>
>
>
>
>
>
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>


------------------------------------

Search the offical complete Avid-L archives at:

http://archives.bengrosser.com/avid/

Avid L2, Where the Answers are.Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/Avid-L2/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/Avid-L2/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
mailto:Avid-L2-digest@yahoogroups.com
mailto:Avid-L2-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
Avid-L2-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/

No comments:

Post a Comment