Re: [Avid-L2] Captions for Youtube

But SCC isn't text, it's a binary format.
Subbits can handle it, convert SCC to subs, and output to YouTube friendly
format.
(and it can do a hell of a lot more...)

Note, for more than two line CC, you need to set a correct line break.
(Perhaps split the titles into two)
Good news, if you split a title, the duration of the two new ones is auto
adjusted based on content, and using Arrow Up/Down, you can set a line break
without moving the mouse/cursor.
Very powerfull.

Dowload here:
http://www.videotoolshed.com/?page=products&pID=12

Bouke

VideoToolShed
van Oldenbarneveltstraat 33
6512 AS NIJMEGEN
The Netherlands
+31 24 3553311
www.videotoolshed.com
For large files:
http://dropbox.yousendit.com/BoukeVahl998172

----- Original Message -----
From: "Agustin Goya | Wancamp" <agustingoya@gmail.com>
To: <Avid-L2@yahoogroups.com>
Sent: Wednesday, June 23, 2010 7:52 PM
Subject: Re: [Avid-L2] Captions for Youtube

> Have toy tried Subtitle workshop?
> http://www.urusoft.net/products.php?cat=sw
> If it's a text file mos likely SW will convert it
>
>
> Agustin Goya
> WANCAMP | POST
> +54-11-6545-2427
> http://www.wancamp.com.ar/
> http://www.linkedin.com/in/agustingoya/
> http://www.imdb.com/name/nm2339496/
>
>
> On Wed, Jun 23, 2010 at 12:50 PM, Locam98 <Jbabcox@iihs.org> wrote:
>
>>
>>
>> I would like to add captioning to a Youtube video and I have SCC files.
>> Youtube wants them in SRT or SUB file format. Is there a way to convert
>> the
>> SCC files?
>>
>>
>>
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>
> ------------------------------------
>
> Please donate to the Red Cross to help those in earthquake ravaged Chile:
> http://tinyurl.com/y8pgceq
>
> Search the offical complete Avid-L archives at:
> http://archives.bengrosser.com/avid/
>
> Yahoo! Groups Links
>
>
>

------------------------------------

Please donate to the Red Cross to help those in earthquake ravaged Chile: http://tinyurl.com/y8pgceq

Search the offical complete Avid-L archives at: http://archives.bengrosser.com/avid/

Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/Avid-L2/

<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional

<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/Avid-L2/join
(Yahoo! ID required)

<*> To change settings via email:
Avid-L2-digest@yahoogroups.com
Avid-L2-fullfeatured@yahoogroups.com

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
Avid-L2-unsubscribe@yahoogroups.com

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/